<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OOoTranslit</title>
	<atom:link href="http://oootranslit.info/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oootranslit.info</link>
	<description>preslovljavanje bez muke</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Oct 2012 15:56:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>sr-RS</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>Apache OpenOffice 3.4</title>
		<link>http://oootranslit.info/2012/05/08/apache-openoffice-3-4/</link>
		<thumbnail>http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/05/apache-openoffice.jpg</thumbnail>
		<comments>http://oootranslit.info/2012/05/08/apache-openoffice-3-4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 May 2012 19:09:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>OOoTranslit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dešavanja]]></category>
		<category><![CDATA[3.4]]></category>
		<category><![CDATA[Apache]]></category>
		<category><![CDATA[OOo]]></category>
		<category><![CDATA[OpenOffice]]></category>
		<category><![CDATA[openoffice.org]]></category>
		<category><![CDATA[Oracle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oootranslit.info/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[Apache Software Foundation danas je objavio Apache OpenOffice 3.4, prvo izdanje skoro zaboravljenog paketa kancelarijskog softvera koji je ostao u januaru 2011. godine, a koga je na tronu slobodnog softvera zamenio forkovani LibreOffice. <a href="http://oootranslit.info/2012/05/08/apache-openoffice-3-4/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nakon što je <a href="http://www.documentfoundation.org">Document Foundation</a> zvanično započeo sa radom u februaru 2011. godine i forkovao kôd kancelarijskog paketa Oracle <a href="http://OpenOffice.org">OpenOffice.org</a> koji je u tom trenutku bio pod okriljem Oracle-a, nastupio je period intenzivnog razvoja i ispravke grešaka u vidu paketa <a href="http://libreoffice.org">LibreOffice</a> koji je već dogurao do verzije 3.5.3 objavljene prošle nedelje.</p>
<p>Za svo to vreme OpenOffice je tavorio i zbog toga u međuvremenu prešao pod okrilje <a href="http://apache.org/">Apache Software Foundation</a>, promenio naziv u Apache OpenOffice i napokon danas doživeo izdanje nove <a href="http://www.openoffice.org/news/aoo34.html">verzije 3.4</a>.<span id="more-202"></span></p>
<p><a href="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/04/OOoTranslit-LibreOffice-Extensions.png"><img src="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/04/OOoTranslit-LibreOffice-Extensions-300x169.png" alt="OOoTranslit - LibreOffice Extensions" title="OOoTranslit - LibreOffice Extensions" width="300" height="169" class="aligncenter size-medium wp-image-204" /></a></p>
<p>Ovo izdanje ne donosi značajnija unapređenja, ali nastavlja tradiciju i pokreće stvar sa mrtve tačke. Smanjeno je vreme potrebno za pokretanjem programa, unapređena enkripcija ODF dokumenata, implementirani su jednostavni dodaci u Calc, podrška za vektorski format datoteka SVG uključen je u sve delove paketa.</p>
<p><a href="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2010/10/libreoffice.png"><img src="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2010/10/libreoffice-300x70.png" alt="" title="LibreOffice logo" width="300" height="70" class="aligncenter size-medium wp-image-176" /></a></p>
<p>Koliko će ekipa programera fondacije Apache Software uspeti da povrati staru slavu OpenOfficea ne znam, ali znam da će u ovom trenutku značajno napredniji LibreOffice teško biti prestignut od strane paketa Apache OpenOffice, bar kada je reč o mogućnostima programa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oootranslit.info/2012/05/08/apache-openoffice-3-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>OOoTranslit u LibreOffice Extensions centru</title>
		<link>http://oootranslit.info/2012/04/14/oootranslit-u-libreoffice-extensions-centru/</link>
		<thumbnail>http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/04/OOoTranslit-LibreOffice-Extensions.png</thumbnail>
		<comments>http://oootranslit.info/2012/04/14/oootranslit-u-libreoffice-extensions-centru/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Apr 2012 20:39:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>OOoTranslit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opšte]]></category>
		<category><![CDATA[center]]></category>
		<category><![CDATA[extension]]></category>
		<category><![CDATA[libreoffice]]></category>
		<category><![CDATA[mirror]]></category>
		<category><![CDATA[OOo]]></category>
		<category><![CDATA[oootranslit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oootranslit.info/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[Projekat OOoTranslit je zvanično postavljen na LibreOffice Extension Center odakle se može preuzeti uvek sveža verzija dodatka. <a href="http://oootranslit.info/2012/04/14/oootranslit-u-libreoffice-extensions-centru/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Projekat OOoTranslit je zvanično postavljen na <a href="http://extensions.libreoffice.org/extension-center/oootranslit/">LibreOffice Extension Center</a> odakle se može preuzeti ukoliko zvanična web stranica projekta OOoTranslit nije dostupna.<span id="more-203"></span><br />
<a href="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/04/OOoTranslit-LibreOffice-Extensions.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-204" title="OOoTranslit - LibreOffice Extensions" src="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/04/OOoTranslit-LibreOffice-Extensions-300x169.png" alt="OOoTranslit - LibreOffice Extensions" width="300" height="169" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oootranslit.info/2012/04/14/oootranslit-u-libreoffice-extensions-centru/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>OOoTranslit 0.4.1</title>
		<link>http://oootranslit.info/2012/02/25/oootranslit-0-4-1/</link>
		<thumbnail></thumbnail>
		<comments>http://oootranslit.info/2012/02/25/oootranslit-0-4-1/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Feb 2012 22:00:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>OOoTranslit</dc:creator>
				<category><![CDATA[Razvoj]]></category>
		<category><![CDATA[0.4.1]]></category>
		<category><![CDATA[bugfix]]></category>
		<category><![CDATA[calc]]></category>
		<category><![CDATA[ćirilica]]></category>
		<category><![CDATA[jezik]]></category>
		<category><![CDATA[latinica]]></category>
		<category><![CDATA[libreoffice]]></category>
		<category><![CDATA[OOo]]></category>
		<category><![CDATA[oootarnslit]]></category>
		<category><![CDATA[openoffice.org]]></category>
		<category><![CDATA[preslovljavanje]]></category>
		<category><![CDATA[serbian]]></category>
		<category><![CDATA[srpski]]></category>
		<category><![CDATA[transliteracija]]></category>
		<category><![CDATA[writer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oootranslit.info/?p=133</guid>
		<description><![CDATA[OOoTranslit u verziji 0.4.1 rešava grešku kod preslovljavanja latinice u ćirilicu u Calc dokumentu kod LibreOffice i OpenOffice.org u verziji 3.5 <a href="http://oootranslit.info/2012/02/25/oootranslit-0-4-1/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Čitave dve godine posle objavljivanja stabilne verzije 0.4.0, morao sam da objavim verziju 0.4.1 koja otklanja grešku pri upotrebi OOoTranslita u <a href="http://libreoffice.sr">LibreOffice</a> 3.5 (predpostavljam i u paketu <a href="http://sr.openoffice.org">OpenOffice.org</a>), koja se ogleda u tome da preslovljavanje iz latinice u ćirilicu u <em>Calc</em> dokumentu ne može da bude završeno ispralvjanjem termina koji sadrže par „NJ“ <span id="more-133"></span> zbog greške</p>
<p><code>Property or method not found: createReplaceDescriptor</code></p>
<div id="attachment_198" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/02/OOoTranslit041.png"><img src="http://oootranslit.info/wp-content/uploads/2012/02/OOoTranslit041.png" alt="OOoTranslit 0.4.1" title="OOoTranslit 0.4.1" width="375" height="368" class="size-full wp-image-198" /></a><p class="wp-caption-text">OOoTranslit 0.4.1 (Ubuntu 11.10 i LibreOffice 3.5)</p></div>
<h3>Preuzimanje</h3>
<p>Preuzmite novu verziju <a href="http://oootranslit.info/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=3">OOoTranslit 0.4.1</a> (6969) a ako ne znate kako da je instalirate pogledajte <a href="/install/">uputstvo</a>. </p>
<p>Ukoliko već imate instaliran OOoTranslit 0.4.0, nadogradnju na novu verziju obavite automatski pomoću Libre/OpenOffice menadžera paketa, sledeći jednostavno video uputstvo.</p>
<p><iframe width="600" height="450" src="http://www.youtube.com/embed/fUl04or82qE?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oootranslit.info/2012/02/25/oootranslit-0-4-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
